1. In effect, this constituted “real life trolling” — an analog analogue to image boards like 4chan's infamous /b/.

Im Endeffekt war das nichts anderes als “Trolling außerhalb des Internets”. Eine analoge Entsprechung der berüchtigten Bilderfolgen von 4chan's /b/ [de].